Week end à Belfast 16-17/01/10

Le week end du 16-17 janvier je suis allé à Belfast rejoindre des amis pour le weekend.

C'est une ville dans la partie anglaise de l'Irlande, tout au Nord de l'ile, à 2 heures de bus de Dublin.
Comme je suis en période d'examens, j'ai bien sûr été "tiraillé". Tout s'est décidé la veille au soir, je me suis renseigné sur le transport et j'ai booké l'auberge vendredi soir.


Ma première impression en arrivant samedi midi c'est que la ville n'est pas du tout comme je me l'imaginais. Les avenues sont larges, les bâtiments sont plus haut et ont plus de style qu'à Dublin.
A mon avis, et je vais me faire des ennemis, mais le centre de Belfast est plus classe que celui de Dublin!
J'ai commencé par changer des euros en pound pour pouvoir m'acheter pitance, et je me suis mis en route pour les docks.

C'est à Belfast qu'à été construit le Titanic (dans le dock ci-dessus), et d'autre bateaux de bon style. Sur le chemin vers le port il m'est arrivé une chose incroyable.
J'ai croisé un type disons la fin de cinquantaine que j'aborde pour lui demander le chemin. En me l'indiquant ont discute un peu et il décide de m'y accompagner.
Il m'explique l'histoire du port et de la constuction navale avec beaucoup d'interêt, c'est évident qu'il est passioné.

Alors que l'on marche dans cette zone en reconversion sur le chemin du retour vers Belfast, j'apprend tout sur la transformation des docks, la construction navale, le futur musée, le futur campus, les immeubles d'habitations etc.
Je suis face à une encyclopédie vivante qui ne demande qu'à m'apprendre ce qu'il sait!
Alors je me prend au jeu et j'écoute surtout, pose des questions parfois. Nous blablatons comme ça pendant tout le retour en ville. Et ça continue!
Sur le chemin de l'auberge j'apprend l'histoire des bâtiments que l'on croise, l'arrivé future d'un tramway, le coût de tel ou tel ouvrage etc. On visite le Victoria Center d'où on a une vue 360° sur Belfast.

Que vois-je? Un Apple Store!! Trop content j'embarque Malcom dans mon élan.
La boutique ou plutôt le show room est lumineux et moderne, ya pas à dire Apple sait vendre du rêve! Tout en verre et en metal. Je suis comme un enfant dans un magasin de jouet. J'ai tenté de prendre une photo mais je me suis fais rembarré. Moins cool. Ici je faisais les commentaires à Malcom vu que j'avais plus de trucs à dire, les rôles s'étaient inversés!

Nous nous sommes séparés en fin d'après-midi devant l'auberge après 3 heures de balade dans la ville.
Il m'a donné son adresse mail pour m'envoyer des photos lorsque  les travaux seront finis (un passionné je vous dis) et je l'ai remercié d'avoir été aussi généreux de son temps, je n'en reviens toujours pas.

J'ai été trouver les amis dans leur chambre et le samedi soir on est allé au Crown Bar. Très typisch, 160 ans de vécu, plafond scuplté en bois de toute bôté, et des sortes de box où l'on peut s'assoir à 10 personnes et fermer la porte derrière soit. Oh et le barman a oublié de nous facturer notre bière. Et a accepté qu'on le prenne en photo. Vraiment gentleman.

Dimanche je suis allé voir les murs de Belfast. On comprend que la ville est marqué par la violence et la lutte.
Certaines photos font froid dans le dos. Un mur de séparation marque démarque encore les Loyalist (Britaniques) des Separatists (Irlandais). Beaucoup d'hommage à des heros de la lutte armée "gone but not forgotten".

D'autres sont des peintures en rapport avec des mouvements de droits civiques et d'indépendance à travers le monde. 
En fin de journée, répondant au Dublin calling, je me suis dirigé vers la bus area. Vu que le Jury Inn Hotel à côté me faisait des clins d'oeil, je me suis incrusté dans le hall pour profiter de leur sofa plutôt que d'attendre dehors. Ce qui n'a pas manqué de me faire ratter le bus bien sûr. J'ai dû squater une heure de plus, quelle torture!

Cet article vous concerne VOUS! - Stat du blog

Cet article vous concerne VOUS chères lectrices et chers lecteurs!

Je tiens d'abord à vous remercier parce que sans vous ce blog n'aurait pas de sens. Vous avez été ma motivation pour la rédaction des articles et le temps que j'y ai consacré.

Lorsque j'ai démarré le blog mi-septembre, j'y ai ajouté Google analytics. C'est un service Google (gratuit) qui permet d'avoir un suivi des visites.
C'est destiné à la base aux sites commerciaux qui veulent connaitre le profil de leurs clients, à savoir comment ils sont arrivés sur le site, combien de temps ils sont restés, d'où est-ce qu'ils viennent dans le monde etc. J'ai trouvé amusant de faire pareil avec mon blog!

Je vous laisse avec un aperçu du rapport qui n'est pas aussi détaillé que le portail auquel on a accès mais qui permet quand même de se faire une idée ;)

 

 

 

La visite "surprise"

Le weekend du 12-13 décembre j'ai reçu la visite "surprise" de deux cousins. Je dis bien "surprise" parce que cela n'en était plus une quelques jours avant leur arrivée.

Explication: ils m'ont annoncé leur plan de venir quand je leur ai dis que je partais à Galway et aux Inis Oirr Islands pour le weekend avec le Student Union. C'est un voyage organisé pour les Erasmus en bus vers la West Coast.
Résultat, il faut que je me décide et fasse moi choix. Taux de réaction, très net c'est net (Mozinor si tu m'entends) je décide de me faire refund le ticket et de passer un WE sur Dublin avec les couz.

Le pote d'un cousin travaille dans un call center pour Hewlett Packard en tant que téléconseiller. Lorsque je cherchais encore un stage ici, il y avait plein d'annonces pour ce genre de position, mais le service de stage de l'UTT n'aurait pas validé le sujet...

J'ai cherché un stage de 4e année en Irlande, 40-50 CV pour 2 entretiens et au final zéro proposition.
Rétrospectivement (allé bim mot de 6 syllabes), plusieurs choses sont entrées en compte. Outre le fait que je sois un étudiant étranger, il n'y a pas de culture du stage ici comme elle existe en  France. Les entreprises recherchent des personnes à embaucherà la fin de leurs études.
S'ajoute à ça la récession que subit l'Irlande en ce moment (le PIB se contracte de 9% en 2009), les entreprises ne recrutent pas, ou préfèrent des gens expérimentés. J'ai discuté à ce sujet avec un prof qui est un consultant en free-lance, et il m'a raconté que ici plus qu'ailleurs cela marchait grâce aux relations, dans le petit monde de l'IT tous se connaissent et il faut se faire recommander. Tant pis pour Dublin, j'ai trouvé un stage en Bretagne voilà trop bien. (O_o)°

Samedi 12 on a visité la fabrique Guinness, bon style. Depuis le bar au dernier étage on a une vue à 360° sur Dublin. Par contre chaud le vocabulaire sur la fabrication de la bière, si je vous disais que la Guinness est faite de barley, hops, and brewer's yeast? gné?
Samedi soir on s'est fait refuser l'entré d'un pub. (1e fois depuis mon arrivée) Un client qui nous avait vu a discuté vite fait avec nous. Il nous a demandé où l'on comptait aller maintenant et il a arrêté des policiers pour leur demander le chemin. Et non cette personne n'était pas saoule ou shootée, c'est juste un exemple de la mentalité en Irlande!

Dimanche 13 on a fait un tour dans les bushes Irlandais, bien bien stylé la campagne en Irlande. Il y a des paysages qui font "Sibérie" (sans la neige) vraiment de toute bôtée. On a aussi vu la maison le portail d'entrée de Bono du groupe U2, de Tony Blair, Salman Rushdie et d'autres personnes riches et célèbres. Perdue dans la campagne on a vu la maison de M.Guinness, avec son lac perso. Il a importé du sable pour faire comme la mousse blanche dans le verre...de Guinness (photo ci-dessus).

Je pars pour les vacances et je reviens en Irlande le 5 janvier et mon dernier examen c'est le 20 janvier, après quoi je pars en Bretagne trouver un appart pour 6 mois de folie meutrière à downtown Lannion city!

Les cours!!

Enfin un article sérieux parce que en fait, à la base, je tiens faire remarquer que ce semestre je suis venu pour étudier même si ça se voit pas trop trop depuis le début du blog. Même que la journée je vais en cours avec d'autres étudiants et tout et tout, un vrai petit étudiant modèle je vous dis.

J'ai 20 heures de cours par semaines donc un peu moins qu'à Troyes. Par tradition, les cours à Griffith College ne commence pas avant 9h30 le matin: les traditions comme celles-là, il faut les garder. Côté pratique de la chose la Faculty of Computing Science (ça en jette hein ;) est en face de la Student Accomodation Building. En gros je traverse la rue pour aller en cours, plutôt cool.

Les heures sont réparties entre cours, travaux en groupes et  TP sur ordi. Dans la faculté la moitié des étudiants sont soit Indiens ou Chinois, il y a aussi 2 Allemands et quelques personnes des pays baltes. Ce semestre j'ai choisi 4 matières dans la Faculty of Computing Science et 2 dans la Business Faculty histoire de panacher le semestre et de varier les plaisirs (hum je m'enflamme un peu?)
Les cours de Business sont des cours de nuit du soir , exemple le lundi je termine la journée à 21h45 alors qu'il fait noir depuis 16h, somme toute assez badant.
Ce semestre je peux valider 42 crédit ECTS si je valide toutes mes matières. Ici on est noté sur 100, et il faut 40 pour valider la matière. Voilà les lettres qui vont bien:

A 80-100
B+ 70-79
B 60-69
B- 55-59
C+ 50-54
C 40-49
D 35-39 Contact Course Director
F 0-34 FAIL

Allé rapidement deux mots sur ce que j'étudie parce que ya quand même plus intéressant à lire sur le Net! Si vous êtes encore là à lire ces lignes c'est que vous êtes coriaces, prêt ? J'envoie la sauce:

Relational Databases Bases de données: On apprend à créer des bases de données, à les manipuler, et à les normaliser en utilisant les conventions d'usage. (les "bonnes manières" de faire)

System Analysis and Design Analyse et design de systèmes d'information: Cette matière consiste en partie en un projet en groupe dans lequel on doit choisir une entreprise fictive ou réelle, pour laquelle on doit diagnostiquer des problèmes et proposer 3 solutions au niveau de son système d'information qui vont régler ces problèmes inch'allah. Chaque semaine on doit noter ses collègues de groupe sur leur travail durant la semaine.

Human User Interface Programming , Graphic User Interface Programming Programmation d'interfaces: c'est de la programmation d'interfaces en Visual Basic. Le projet en binôme est super intéressant: créer une application qui permette de se connecter à son compte Twitter et d'envoyer des tweets, de gérer ses amis etc en s'aidant des méthodes de l'API Twitter (le code source).

Advanced Network Theory Théorie Réseau Avancée: comme son nom l'indique c'est de la théorie sur les réseaux, donc de la théorie dans un jargon bien sexy à apprendre et à ressortir.

Dans la Faculty of Business:

Business Information Systems Systèmes d'information des entreprises: ressemble à Systems Analysis and Design mais orienté Business

Economics Economie: euuuh ben de l'économie héhé

Toujours là? Bravo!
Allé vous passer trop de temps à lire n'importe quoi sur Internet, à bientôt!

Le match France-Irlande à Croke Park

Le match aller entre la France et l'Irlande s'est déroulé au stade de Croke Park le 14 novembre.

Le jeu du tirage au sort fait se rencontrer l'Irlande et la France pour les barrages de coupe du monde...pourquoi pas? Moi qui n'ai jamais mis les pieds dans un stade, qui ne savait pas il y a une semaine qu'il y a 2 joueurs qui s'appellent tous les deux Diarra, voilà que j'ai craqué...

On est allé au stade à pied, il suffisait de suivre les supporters. On voyait bien que Dublin suivait le match à fond, il y avait beaucoup plus de monde dans le centre ville par rapport à d'habitude, plein de drapeaux irlandais et français côte à côte...
Les magasins, les gens dans la rue qui vendaient des écharpes vertess, les pubs de supporters bien décidés à faire du chiffre à accueillir un maximum de monde etc.

Le stade est à 20 minutes du centre, Croke Park est  le 4e plus gros d'Europe à ce qu'on m'a dit, je commence donc ma première expérience avec du lourd... Sur le chemin, il y a plein de types chelous qui nous demande si on a des "spear tickets", des tickets à leur vendre.
Arrivéss sur place en avance, on s'est posé dans un pub de supporters pour se payer quelques bières. On a eu l'occasion de parler avec des Irlandais bien sympas avec qui on a discuté vite fait. Ils nous demandaient de faire un pronostic sur le score (on a dit 1-1, on voulait pas mourir non plus), ou de deviner qui allait marquer le but. Un d'entre eux regrettait de ne pas voir Zidane jouer, même si il lui en voulait parce qu'il avait mis de l'argent sur une victoire de la France à la dernière coupe du monde! Il y avait même la caméra de téléfoot qui filmait le tout, du coup je fais une apparition furtive dans leur film, cool!
On a quitté ensuite nos amis sur un "wish you the best of luck"

L'entrée dans le stade se fait sans problème, c'est vraiment bien organisé, il y a des bénévoles pour t'indiquer la direction. J'ai le temps de faire un tour pour repérer le stand hot-dog que je compte bien visiter pendant la mi-temps. On entre dans le stade et c'est impressionnant, super grand, 80 000 places en tout, tellement bien éclairé qu'on a l'impression d'être en plein jour. J'ai des frissons ... qui me rappellent qu'il fait fait 5 degrés cette nuit, et il va falloir tenir ... debout avec ce vent bref il est où le Gulf Stream?

Les tribunes visiteurs étaient derrière le but, et j'étais rangée 23, siège 4 (vous voyez mieux là hein :) Les gradins autour se sont remplis de green boys, qui avaient tous un engin vert pour faire du bruit avec un mode d'emploi dessus, j'ai pu en sauver un de la poubelle:

Les joueurs se sont entrainés une demi-heure avant le coup d'envoi, et le stade était en folie à chacune de leur entrée sur la pelouse. Ma batterie de d'appareil photo n'a pas tenu jusqu'au match, c'est de ma faute je l'ai pas rechargé avant, voilà, pardon lecteur.
Dans les gradins une majorité de Français, mais j'ai aussi entendu des Allemands, des Chinois (sisi), et ... des Irlandais. Juste derrière moi il y avait deux poto Irlandais. C'est le moment des hymnes nationaux, celui de l'Irlande est en gaélique :s Je me disais aussi que l'accent était chargé plus que d'habitude, héhé tu m'étonnes. Pour encourager l'équipe ils criaient "C'mon Ireland", avec plein d'émotion dans la voix, un peu comme dans les films de guerre américain "Il faut continuer à marcher Johnny, tu peux y arriver!!" Il y avait aussi la variante "Ireland clap clap clap Ireland clap clap clap" un grand classique celui-là....

La première mi-temps était longue, avant le coup de sifflet je suis allé acheter un hot-dog à 4e50. Manger chaud quand on est resté plus d'une heure sans bouger ça n'a pas de prix, je vous assure qu'on a l'impression que c'est une question de vie ou de mort. Même la formule 1  hot dog 1 petit coca 1 petit paquet de chips "ONLY €12.50" tu l'envisages ... ou pas en fait.

Ensuite la deuxième mi-temps était plus animée, les 45 minutes sont vite passées, but d'Anelka et hop ça siffle la fin de la rencontre. Le speaker du stade nous a demandé de patienter que tous les green supporters aient quittés le stade avant de pouvoir partir nous aussi. Quand on a pu sortir, des Irlandais nous attendaient en embuscade pour nous ... NAN je rigole, tout s'est très bien passé. J'ai pas vu un seul incident, tout le monde s'est dispersé avec ses couleurs, dans le calme.

Bravo en tout cas c'est fair play, je vous cache pas que l'atmosphère était moins détendue au match retour, après la main de Henry.
Lorsque des Irlandais passaient on entendait "Cheats! Cheats" "Tricheurs! Tricheurs!" et à d'autres endroits carrément des bastons, drapeau brulé bref on est vite rentré. Dommage que ça finisse comme ça, c'est fait c'est fait et puis c'est que du foot! Je découvre ce que c'est d'être "supporter": on est pris en sandwich entre deux équipes alors qu'on a rien demandé. Sorry Ireland!

Ici une chanson que j'ai découvert en faisant mes courses ce matin:  "The Thierry Henrys song"!

http://www.fm104.ie/on-air/shows-feature.aspx?show_guid=ced6b38c-2615-4488-a2a5-66b99e5139c8&arti_guid=640ce584-c141-4139-9ae7-de1e9dd31692

Comparatif non-conventionel France-Irelande 2/2

L'Irlande n'est pas seulement le pays du trèfle, des roux, de la Guiness, de la pluie, du mouton et du groupe U2, mais c'est aussi un pays où il y a beaucoup de trèfles, de roux, de moutons, de pluie, où on boit beaucoup de Guiness,  et euh... non il n'y a pas beaucoup d'autre U2


Dans la série des "pas de tabou en Irlande", après l'argent (post du dessous) voici l'anglais. Même si on n'est pas bon, on peut en rire. Exemple d'une discussion entre un étudiant (adulte la trentaine en formation continue) et le prof:

"-Etudiant: (avec un fort accent étranger) Ah oui, 1500 mots à faire pour le rapport, c'est beaucoup!

-Prof: Eh oui, 1500 mots... c'est peut être plus que le nombre de mots d'anglais que tu connais..."

Et les deux éclatent de rires, et c'est génial! Je vous laisse imaginer la scène en France :)

Le matin à Temple Bar...

En cours, il faut appeler les profs par leur prénom. Cela crée une familiarité à laquelle on n'est pas habituée. Tutoyer quelqu'un de plus âgé, qu'on ne connait pas, et qui en plus est "notre supérieur hiérarchique"... faudra l'oublier vite fait de retour en France!
Cette semaine on a eu l'occasion de noter nos profs. Les critères portent sur la ponctualité, la gestion du cours, les ressources pédagogique utilisées, la clarté des explications et si oui ou non il arrive à nous intéresser au sujet. (c'est rigolo de partir du constat qu'on ne soit pas intéressé à la base...)

Les bus de Dublin ont le meilleur système anti-carottage du monde (je pourrai dire anti-resquilleurs mais je me sentirai vieux d'un coup)
D'abord tous le monde entre et sort par l'avant du bus. Ensuite, si vous ne payez pas, le chauffeur ne démarre pas. C'est aussi simple que ça. Pas besoin d'une technologie de pointe pour obliger le bonhomme à payer, il suffit de lui mettre la pression de 40 regards braqués sur lui.
Etapes psychologique du passager témoin:

 "Héhé facile, je sens que je vais prendre le bus souvent ce semestre"(euphorie)
"Nan, s'il démarre pas c'est pas à cause de moi, ils ont pas que ça à faire quand même..." (autopersuasion)
"Bon, je descends ou je me fais lyncher? AU SECOURS!!"(désillusion)

Ah oui, good to know, les bus ne font pas la monnaie mais donne un avoir à récupérer à l'agence du centre ville. Sinon les bus sont sur 2 étages. Plutôt cool!


Dans un autre registre, en Irlande dans les toilettes des pub/club/bars il y a des parfums et des déodorants en libre service! Et je ne parle pas d'endroits "haut de gamme" mais de ceux où va "the average Joe on the street" (remarquez cette expression bien typisch, attention à l'utiliser en respectant les consignes cf post ci-dessous!)

Il y a aussi un préposé dont le boulot est de donner une serviette pour s'essuyer les mains ou donner du savon et on peut lui donner un pourboire. Hum celui de la photo n'a pas l'air de respirer le bonheur mais bon. Je lui avais pourtant demandé si je pouvais le prendre en photo.
Je l'avais même briffé:
"-A trois, tu hurles OUISTITI SEXE!!" (il ne faut pas croire tout ce qui est écrit sur Internet)

Les prix en Irlande sont globalement PLUS CHER qu'en France. Je vous laisse apprécier par vous même ce jus d'orange à 4e50 qui n'est pas une exception malheureusement.

Encore une chose marrante en Irlande c'est que les pharmacies vendent de tout. Pas d'idée pour Noël? Allez à la pharmacie! Parfums, bougies, lampes, cadres, bijoux, petite déco etc.
On peut aussi y faire faire nos photos d'identité, le pharmacien lui même nous prend en photo le plus sérieusement du monde.  Vous voulez développer des photos? La pharmacie bien sûr. Ils sont fous ces Irlandais.

Pour finir voici un cyber café qui fait aussi lavomatic ET pressing. RESPECT.

Comparatif non-conventionel France-Irelande 1/2

L'Irlande n'est pas seulement le pays du trèfle, des roux, de la Guiness, de la pluie, du mouton et du groupe U2, mais c'est aussi un pays où il y a beaucoup de trèfles, de roux, de moutons, de pluie, où on boit beaucoup de Guiness,  et euh... non il n'y a pas beaucoup d'autre U2 (argh zut ça marche pas!)

Allé sans plus attendre le comparatif après  2 mois de vécu!!

Commençons par l'anglais Irlandais. Déjà l'anglais est très "positive attitude", ici.

Je m'explique.

Vous entendrez des 'brilliant!" à tout bout de champs. C'est un peu en France quand on dit "ok, d'accord" ici cash on te dit que tu es "brilliant" même pour quelque chose d'assez banal du genre:

"-Have you completed the form? (Avez-vous complété le formulaire?)

-Yes...

-Brilliant!"

"Cheers" ce n'est pas uniquement pour trinquer, mais aussi lorsqu'on achète quelque chose à la caisse on nous remercie par un "Thank you, cheers!" ou encore pour se dire au revoir un petit coup de "Bye cheers!" ça fait bien.

 

       Tous ceux qui sont venu à Dublin connaissent ce nom...

"Oh gosh!" "Oh boysh!" ont l'air d'être bien funky cool comme expressions. En tout cas entre djeuns à l'auberge de jeunesse ça revenait sans arrêt dans les conversations, est-que c'est le codage Irlandais pour un OMG et un "oh boy!"? Hum j'ai une question à poser à David le coloc' Irlandais.

"What's the story?"

"How goes things?" sont utilisés pour prendre des nouvelles en codage Irlandais.

Un conseil: répondre invariablement pas "not that much, not that much" et le tour est joué.

B.Y.O.B. est l'abréviation de "Bring Your Own Beer". C'est assez fréquent pour les fêtes sur le campus. On l'apprend à ses dépend, mais au moins on retient!

A noter que l'accent Irlandais est un peu particulier, quelques exemples à l'oreille:

How are you? >> Ha ware ya?

Thank you very much >> Thank you very mouch

A bus stop >> Ah bous stop
S'entrainer à voix haute pour de meilleurs résultats. Placer ces phrases dans une conversation, de préférence lorsque la situation s'y prête. L'illusion est parfaite, bravo! Changer d'interlocuteur avant que celui-ci vous demande d'où vous êtes originaire en Irelande.

Sans transition parlons argent. Pas tabou là-dessus dans ce coin-ci du globe. C'est un sujet de conversation comme un autre, loin de la réticence ("bonne manières?" honte?) qu'on ressent parfois en France.
Petite anecdote à ce sujet: Lors de l'un des premier cours, le professeur demande aux étudiants de TD vers quoi ils veulent s'orienter plus tard: audit et conseil, télécom, banque/assurance etc. La réponse était une question: " Pat, what brings more money?" "Pat, qu'est-ce qui paye le mieux?" Aaah le pragmatisme anglo-saxon...

La suite dans un prochain post!